1
00:00:07,040 --> 00:00:08,234
الراوي: قادم،
لماذا اضطر المر

2
00:00:08,308 --> 00:00:09,468
في الاختباء؟

3
00:00:09,543 --> 00:00:11,238
س: ما الذي قمت به للتو
يثير الفضول

4
00:00:11,311 --> 00:00:13,142
من السلطات المحلية.

5
00:00:13,213 --> 00:00:15,647
المعلق: الرجال يعطون
جو مشكلة أنه لا يستطيع "الهز".

6
00:00:15,716 --> 00:00:17,980
جو: أتمنى لو كان هناك
طريقة لحل هذه المشكلة.

7
00:00:18,051 --> 00:00:19,882
الراوي: ماذا
هل يركض سال للنجاة بحياته؟

8
00:00:19,953 --> 00:00:21,887
سال: ما هذا بحق الجحيم؟!

9
00:00:21,955 --> 00:00:24,150
الراوي: والليلة
الخاسر الكبير يذل نفسه

10
00:00:24,224 --> 00:00:26,988
أمام
أصعب حشد يمكن تخيله.

11
00:00:27,060 --> 00:00:28,550
[ضحك]

12
00:00:33,567 --> 00:00:35,501
سال: نحن في الحديقة،
تحاول جذب انتباه الناس

13
00:00:35,569 --> 00:00:38,060
بقول "Psst!"

14
00:00:38,138 --> 00:00:40,163
بعد أن نقول "PSST"،
الرجال سوف يطعموننا

15
00:00:40,240 --> 00:00:42,333
سر محرج ذلك
علينا أن نقول للغريب.

16
00:00:42,409 --> 00:00:43,740
جو: بمجرد أن نشارك هذا السر،
علينا أن نجعلهم يخبرونا

17
00:00:43,810 --> 00:00:45,607
واحدة خاصة بهم.

18
00:00:45,679 --> 00:00:48,307
مور: إذا لم تتمكن من الحصول على شخص ما
أن أقول لك سرا، تخسر.

19
00:00:48,382 --> 00:00:49,542
بسست!

20
00:00:49,616 --> 00:00:51,174
جو: كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

21
00:00:51,251 --> 00:00:52,343
صلاح: إنه سر!

22
00:00:52,419 --> 00:00:53,511
[ضحك]

23
00:00:56,390 --> 00:00:58,381
س: ها نحن ذا. ها نحن.

24
00:00:58,458 --> 00:01:00,892
جو: إنه مثل "الانحناء".
النمر، الرجل السمين الخفي."

25
00:01:00,961 --> 00:01:02,519
بسست!

26
00:01:02,596 --> 00:01:03,688
يجب أن أقول لك شيئا.

27
00:01:03,764 --> 00:01:05,254
مجرد سر صغير.

28
00:01:05,332 --> 00:01:06,526
الرجال: لا.

29
00:01:06,600 --> 00:01:08,090
جو: هذا سر:
أنت غريب.

30
00:01:08,168 --> 00:01:09,965
هذا ليس سرا.

31
00:01:10,037 --> 00:01:11,527
بسست!

32
00:01:11,605 --> 00:01:12,765
يجب أن أقول لك شيئا.

33
00:01:12,839 --> 00:01:14,500
س: عندما كنت طفلا...
صلاح: عندما كنت طفلا..

34
00:01:14,575 --> 00:01:16,202
رد: ابوي كان يضربني..
صلاح: كان والدي يضربني..

35
00:01:16,276 --> 00:01:18,073
س: عند تيك تاك تو...
سال: عند تيك تاك تو...

36
00:01:18,145 --> 00:01:19,442
.. بحزام .

37
00:01:19,513 --> 00:01:20,605
سال: ... بحزامه.

38
00:01:20,681 --> 00:01:22,171
[ضحك]

39
00:01:26,353 --> 00:01:28,344
بسست!

40
00:01:28,422 --> 00:01:30,720
عندما أضغط عليه،
كل شيء يقع في مكانه.

41
00:01:34,027 --> 00:01:36,996
عندما أضغط عليه،
كل شيء يقع في مكانه.

42
00:01:37,064 --> 00:01:38,326
الرجل: جيد.

43
00:01:38,398 --> 00:01:40,730
هل تريد المشاركة
سر معي؟

44
00:01:40,801 --> 00:01:42,666
الرجل: لا، شكرا لك.
سال: حسنًا.

45
00:01:42,736 --> 00:01:45,398
بسست! بسست!

46
00:01:45,472 --> 00:01:46,734


47
00:01:46,807 --> 00:01:49,207
لقد خدعت زوجتي
في موكب يوم بورتوريكو.

48
00:01:49,276 --> 00:01:51,073
[ضحك]

49
00:01:51,144 --> 00:01:56,377
لقد خدعت زوجتي
في موكب يوم بورتوريكو.

50
00:01:56,450 --> 00:01:57,382
[ضحك]

51
00:01:58,585 --> 00:02:01,019
- هل - هل...
سال: لا أعرف.

52
00:02:01,088 --> 00:02:03,613
سال:"لا تخبريها"؟

53
00:02:03,690 --> 00:02:05,089
جو: ليس للحصول على المشورة،
صديقي. انها للحصول على سر.

54
00:02:05,158 --> 00:02:06,591
س: نعم، لقد حصلت
للحصول على سر يا صديقي.

55
00:02:06,660 --> 00:02:07,752
سال: أنتم يا رفاق تريدون المشاركة
سر معي، فقط لجعل

56
00:02:07,828 --> 00:02:09,056
أشعر بتحسن؟

57
00:02:14,868 --> 00:02:18,269
سال: أوه! لطيف - جيد!

58
00:02:18,338 --> 00:02:19,805
أوه! وكان ذلك سرا حقيقيا.

59
00:02:19,873 --> 00:02:21,135
[دينغ]

60
00:02:21,208 --> 00:02:23,676
بسست! بسست!

61
00:02:23,744 --> 00:02:26,372
بسست!

62
00:02:26,446 --> 00:02:27,811
بسست!

63
00:02:27,881 --> 00:02:29,610
س: يجب أن أخبرك بسر.
سال: الفطائر...

64
00:02:29,683 --> 00:02:31,275
الفطائر...

65
00:02:31,351 --> 00:02:33,046
سال: ...أنا أحبهم [صافرة].
الرجل: الفطائر؟

66
00:02:33,120 --> 00:02:35,111
س: أنا أحبهم [صافرة].
الرجل: نعم؟

67
00:02:35,188 --> 00:02:36,815
هل سبق لك
كان الدجاج والفطائر؟

68
00:02:36,890 --> 00:02:37,982
س: لقد تناولت الدجاج
والفطائر!

69
00:02:38,058 --> 00:02:39,150
الرجل: أليس هذا هو الأفضل؟

70
00:02:39,226 --> 00:02:40,318
س: هذا هو السر
فوق السر--

71
00:02:40,394 --> 00:02:41,486
الدجاج والفطائر!
الرجل: واو!

72
00:02:41,561 --> 00:02:42,687
س: انتظر.
هل يمكن أن تخبرني سرا؟

73
00:02:44,865 --> 00:02:46,025
الرجل: أنا أسود.

74
00:02:46,099 --> 00:02:47,623
س: أنت أسود؟!
الرجل : أنا .

75
00:02:47,701 --> 00:02:49,191
[ضحك]

76
00:02:49,269 --> 00:02:50,896
أتمنى لك يوما سعيدا.

77
00:02:50,971 --> 00:02:53,030
مور: سره هو أنه أسود!

78
00:02:53,106 --> 00:02:54,937
هذا ليس سرا حقا.
هذا هناك.

79
00:02:55,008 --> 00:02:56,635
جو: هنا تذهب.
ها أنت ذا. ها أنت ذا.

80
00:02:56,710 --> 00:02:58,940
س: بسست! ل، اه...

81
00:02:59,012 --> 00:03:00,479
جو: لا أستطيع التوقف عن التخيل..

82
00:03:00,547 --> 00:03:02,412
لا أستطيع التوقف عن التخيل...

83
00:03:02,482 --> 00:03:04,643
ما كيت ابتون
سوف تبدو وكأنها مع الخصيتين.

84
00:03:04,718 --> 00:03:08,154
ما كيت ابتون
سوف تبدو وكأنها مع النصوص icles.

85
00:03:08,221 --> 00:03:09,745
جو: شكرا لك.

86
00:03:09,823 --> 00:03:13,088
هو "نص-icle" عندما تكون
إرسال رسالة إلى الكرات الخاصة بك؟

87
00:03:13,160 --> 00:03:14,320
هل هذا ما هو؟

88
00:03:14,394 --> 00:03:15,861
س: ماذا كيت ابتون
سوف تبدو وكأنها مع الخصيتين،

89
00:03:15,929 --> 00:03:17,453
انها مجرد في رأسي
طوال الوقت.

90
00:03:17,531 --> 00:03:18,623
حسنًا، هذا هو سرّي.
ما هو السر الذي لديك؟

91
00:03:18,699 --> 00:03:20,064
هل لديك سر؟

92
00:03:20,133 --> 00:03:21,225
الرجل: حصلت على حزمة.

93
00:03:21,301 --> 00:03:22,962
س: ما السر؟ ما سر؟
لا؟ لا؟

94
00:03:23,036 --> 00:03:24,162
جو: أوه! لا سر!

95
00:03:24,237 --> 00:03:26,728
لم أكن أريد أن أقول الكلمة
"الخصية"

96
00:03:26,807 --> 00:03:28,672
لذلك خرج "tes-ti-cle".

97
00:03:28,742 --> 00:03:31,267
جو: لا،
لقد خرج "نص-ICLE."

98
00:03:31,344 --> 00:03:32,777
بسست!

99
00:03:32,846 --> 00:03:34,279
مروة: أريد أن أكون حاملاً..

100
00:03:34,347 --> 00:03:35,746
أريد أن أكون حاملاً...

101
00:03:35,816 --> 00:03:37,340
لا تبدو حاملاً فقط.

102
00:03:37,417 --> 00:03:39,885
أنا--أوه، نعم. هيه.

103
00:03:39,953 --> 00:03:41,511
لا تبدو حاملاً فقط.

104
00:03:41,588 --> 00:03:43,055
[ضحك]

105
00:03:43,123 --> 00:03:44,317
هذا هو سري.

106
00:03:44,391 --> 00:03:48,259
هل لديك
سر تريد مشاركته؟

107
00:03:48,328 --> 00:03:50,819
هل سبق لك أن قمت بالسرقة من متجر؟

108
00:03:50,897 --> 00:03:52,694
ماذا عن
في ذلك الوقت قمت بالسرقة من المتجر؟

109
00:03:52,766 --> 00:03:56,031
سال: لقد كان حرفياً
فعل هذا عندما سأل ذلك.

110
00:03:56,103 --> 00:03:58,663
جو: "هل سبق لك أن قمت بالسرقة من متجر؟
أعطني شيئًا لذيذًا."

111
00:03:58,739 --> 00:04:00,900
[ضحك]

112
00:04:00,974 --> 00:04:02,566
س: ما هو النهج الذي يتبعه جو؟

113
00:04:02,642 --> 00:04:04,974
بسست! بسست!

114
00:04:05,045 --> 00:04:09,641
بسست! بسست! بسست!

115
00:04:11,718 --> 00:04:12,946
صلاح: لا أشعر
وكأنني أملك شيئاً..

116
00:04:13,019 --> 00:04:14,509
أنا لا أشعر
وكأنني أملك شيئاً..

117
00:04:14,588 --> 00:04:15,782
حتى أتبول عليه.

118
00:04:15,856 --> 00:04:17,687
[تضحك سال]

119
00:04:17,758 --> 00:04:18,986
حتى أتبول عليه.

120
00:04:19,059 --> 00:04:20,526
هذا هو سري.

121
00:04:20,594 --> 00:04:23,222
كما تعلمون، أنا هنا للتو
تقاسم الأسرار من الشجرة الكبيرة.

122
00:04:23,296 --> 00:04:25,423
كنت أتساءل إذا كان لديك
أي شيء تريد مشاركته.

123
00:04:25,499 --> 00:04:26,830
الرجل: ها ها! لا، أنا جيد.

124
00:04:26,900 --> 00:04:27,992
جو: هل أنت جيد؟ أنت لا تفعل ذلك
هل تريد مشاركة أي شيء؟

125
00:04:28,068 --> 00:04:29,558
او: لا! لا!
جو: هذا هو سري.

126
00:04:29,636 --> 00:04:32,298
لا تخبر أحدا!
يبقيه مغلقا!

127
00:04:34,241 --> 00:04:36,072
بسست! بسست!

128
00:04:36,143 --> 00:04:37,633
سال: لدي باندا في صندوق السيارة.

129
00:04:37,711 --> 00:04:40,475
جو: حصلت على الباندا
في صندوقي.

130
00:04:40,547 --> 00:04:42,105
إنني أتطلع إلى تفريغ الباندا.

131
00:04:42,182 --> 00:04:44,116
تريد الشراء
الباندا رخيصة؟

132
00:04:44,184 --> 00:04:47,051
حسنًا، هذا هو سرّي
هنا. إنها الباندا الساخنة.

133
00:04:47,120 --> 00:04:48,917
سال: أنت
تحاول تفريغ الباندا؟

134
00:04:48,989 --> 00:04:50,718
اه، لديك أي
أسرار تريد أن تخبرني بها؟

135
00:04:50,791 --> 00:04:52,452
الرجل: ليس لدي أي...
جو: لا توجد أسرار؟

136
00:04:52,526 --> 00:04:54,460
لا شيء، أنا أعلم،
كبيرة مثل الباندا.

137
00:04:54,528 --> 00:04:55,620
لكنك تريد
لشراء الباندا بسعر رخيص؟

138
00:04:55,695 --> 00:04:57,253
سأرمي بعض البراعم.

139
00:04:57,330 --> 00:04:58,797
مور: بعض براعم الخيزران؟!

140
00:04:58,865 --> 00:05:00,594
الآن أنا سري.

141
00:05:00,667 --> 00:05:03,101
ولدي الباندا على يدي.

142
00:05:03,170 --> 00:05:04,797
[ضحك]

143
00:05:04,871 --> 00:05:05,963
لقد حصلت على هذا
أحسب واحد، يا شباب.

144
00:05:06,039 --> 00:05:07,529
سال: كيف ذلك؟

145
00:05:07,607 --> 00:05:08,904
مور: ماذا سيحدث
هذا العمل إذا كنت بيكيه

146
00:05:08,975 --> 00:05:10,135
فضول شخص ما.

147
00:05:10,210 --> 00:05:11,700
سال: هذا ما نحن عليه
القيام بقول "Psst!"

148
00:05:11,778 --> 00:05:14,713
لا، لا، لا، لا، لا.
لدي فكرة. يشاهد.

149
00:05:14,781 --> 00:05:16,271
يشاهد.

150
00:05:16,349 --> 00:05:17,714
جو: أنظر إلى هذا الأحمق.

151
00:05:17,784 --> 00:05:18,944
إذن هذا
هو كل شيء عن الموقع، هاه؟

152
00:05:19,019 --> 00:05:20,179
مور: هذا كل شيء.

153
00:05:20,253 --> 00:05:21,652
أنت تثير فضول شخص ما.

154
00:05:21,721 --> 00:05:22,847
س: ما قمت به للتو هو

155
00:05:22,923 --> 00:05:25,414
أثار الفضول
من السلطات المحلية.

156
00:05:25,492 --> 00:05:27,790
هذا هو الفضول الوحيد
لقد تم إثارة ذلك الآن.

157
00:05:27,861 --> 00:05:30,625
مور: بسست! لدي سر.

158
00:05:30,697 --> 00:05:32,494
هل تريد سماع ذلك؟
تعال الى هنا.

159
00:05:32,566 --> 00:05:33,965
يجب أن أخرجه من صدري.

160
00:05:34,034 --> 00:05:35,934
س: ويليام شاتنر
مرة واحدة ضرب مؤخرتي إلى أسفل.

161
00:05:36,002 --> 00:05:38,527
وليام شاتنر
مرة واحدة ضرب مؤخرتي إلى أسفل.

162
00:05:38,605 --> 00:05:40,072
وكذلك فعل سبوك.

163
00:05:41,708 --> 00:05:43,005
وكذلك فعل سبوك.

164
00:05:43,076 --> 00:05:44,270
كنت أدير فمي.

165
00:05:44,344 --> 00:05:45,971
شاتنر هناك. يضربني.

166
00:05:46,046 --> 00:05:47,638
كان سبوك على بعد مبنى واحد تقريبًا.

167
00:05:47,714 --> 00:05:48,840
كان لي أن يأتي.

168
00:05:48,915 --> 00:05:50,815
على أية حال، هذا هو سري.

169
00:05:50,884 --> 00:05:53,148
هل لديك شيء
تريد أن تشاركني،

170
00:05:53,220 --> 00:05:55,586
شيء شخصي ذلك
لم تخبر أحدا من قبل؟

171
00:05:58,325 --> 00:06:00,384
المرأة: أحب الحصول على القولون.

172
00:06:00,460 --> 00:06:01,654
مر : انت تحب
الحصول على القولون؟!

173
00:06:01,728 --> 00:06:03,195
المرأة: هذا كل شيء.

174
00:06:03,263 --> 00:06:05,288
- تحب الحصول على القولون.
مور: هذا سر عظيم!

175
00:06:05,365 --> 00:06:06,957
أعني، من لا يفعل ذلك؟
س: "أنا أحب الحصول على القولون"!

176
00:06:07,033 --> 00:06:08,500
مر : عندك خير
يوم يا سيدتي

177
00:06:08,568 --> 00:06:10,195
سال: "ما الأمر مع الرجل
التي تسللت من الشجيرات؟"

178
00:06:10,270 --> 00:06:12,500
جو: أنا لا أعرف حتى ماذا
للقيام بعد الآن مع هذا العرض.

179
00:06:12,572 --> 00:06:14,062
أنا لا أعرف حتى
ماذا تفعل به بعد الآن.

180
00:06:14,140 --> 00:06:15,334
[ضحك]

181
00:06:17,410 --> 00:06:19,173
سؤال: يجب على جو أن يخبره.
MURR: هل يحب الحصول على القولون؟

182
00:06:19,246 --> 00:06:22,306
سال: يا إلهي!
لا أستطيع أن أصدق أنها شاركت ذلك!

183
00:06:22,382 --> 00:06:24,714
[ضحك]

184
00:06:24,784 --> 00:06:26,046
جو: [صافرة].

185
00:06:26,119 --> 00:06:27,279
مور: إنها تحب
الحصول على القولون.

186
00:06:27,354 --> 00:06:28,446
[دينغ]

187
00:06:28,521 --> 00:06:30,682
الراوي: سؤال وجو، "بسست!"

188
00:06:30,757 --> 00:06:31,951
عليهم أن يأخذوا الخسارة.

189
00:06:34,261 --> 00:06:36,161
مور: أنا في الواقع سيد
في تغطية مساراتي.

190
00:06:36,229 --> 00:06:37,423
جو: لم تلاحظي
أنك الوحيد

191
00:06:37,497 --> 00:06:38,794
التي تحتاج إلى تلك المهارة
من بيننا نحن الأربعة؟

192
00:06:38,865 --> 00:06:40,162
س: لماذا
هل تحتاج إلى مجموعة المهارات هذه؟

193
00:06:40,233 --> 00:06:41,564
مور: لدي الكثير من المسارات.

194
00:06:41,635 --> 00:06:43,865
جو: أنت مثل
سكة حديد لونغ آيلاند.

195
00:06:43,937 --> 00:06:44,904
[ضحك]

196
00:06:46,373 --> 00:06:47,704
صلاح: لقد عدنا!

197
00:06:47,774 --> 00:06:49,173
الجميع: في القلعة البيضاء!

198
00:06:49,242 --> 00:06:51,107
ونحن نعمل
القيادة من خلال!

199
00:06:51,177 --> 00:06:52,667
لماذا يحتفظون
تدعونا للعودة؟!

200
00:06:52,746 --> 00:06:54,839
جو: كعملاء
اسحب لوضع طلبهم،

201
00:06:54,915 --> 00:06:56,473
علينا أن نفعل ونقول
ما يقوله لنا الرجال الآخرون.

202
00:06:56,549 --> 00:06:58,449
عليك أن تحصل على معلومات سرية
مهما حدث!

203
00:06:58,518 --> 00:06:59,610
إذا لم تتمكن من الحصول على نصيحة...

204
00:06:59,686 --> 00:07:01,244
الكل: أنت تخسر!

205
00:07:03,723 --> 00:07:06,920
لا أعرف كيف أعمل هذا.

206
00:07:06,993 --> 00:07:08,085
مور : س.

207
00:07:08,161 --> 00:07:09,628
نعم.

208
00:07:09,696 --> 00:07:10,788
تأخذ أمرها، ولكن
أنت تحارب قضية شريرة

209
00:07:10,864 --> 00:07:12,195
مثل الانفلونزا.

210
00:07:12,265 --> 00:07:13,357
تعال.
لا أحد يريد أن يسمع ذلك

211
00:07:13,433 --> 00:07:14,525
بينما هم يأكلون.

212
00:07:14,601 --> 00:07:16,569
لقد حصلت على شيء ما.

213
00:07:16,636 --> 00:07:17,898
[ السعال ]

214
00:07:17,971 --> 00:07:19,632
مرحبا بكم في القلعة البيضاء.

215
00:07:19,706 --> 00:07:20,798
[ 939$ ]

216
00:07:20,874 --> 00:07:22,398
[ضحك]

217
00:07:22,475 --> 00:07:23,806
س: هل يمكنني أن آخذ طلبك--

218
00:07:23,877 --> 00:07:24,969
[ السعال ]

219
00:07:25,045 --> 00:07:26,410
المرأة: نعم. هل يمكنني الحصول على
جلابية واحدة--

220
00:07:26,479 --> 00:07:28,037
[س السعال]

221
00:07:28,114 --> 00:07:29,513
وفحم الكوك بدون ثلج.

222
00:07:29,582 --> 00:07:30,776
س: يا الله. 3.90 دولار.

223
00:07:30,850 --> 00:07:33,045
جو: حصلت على تعرق اللحوم!

224
00:07:33,119 --> 00:07:36,714
س: حصلت على تعرق اللحوم.
أنت لا تريد تعرق اللحوم.

225
00:07:36,790 --> 00:07:39,088
[ضحك]

226
00:07:39,159 --> 00:07:40,592
سال: هيا.
أنت مريض أكثر من ذلك، يا صاح.

227
00:07:40,660 --> 00:07:41,820
كان يجب أن تكون خارجاً
لمدة أسبوع بالفعل.

228
00:07:41,895 --> 00:07:43,226
جو: نعم يا رجل.
لا أستطيع أن أصدق أنه دخل.

229
00:07:43,296 --> 00:07:44,763
[س السعال بصوت عال]

230
00:07:49,502 --> 00:07:50,935
يا إلهي.

231
00:07:51,004 --> 00:07:52,904
مور: امسك يدها!
الاستيلاء على يدها!

232
00:07:52,973 --> 00:07:54,270
[آهات س]

233
00:07:54,341 --> 00:07:56,400
[ضحك]

234
00:07:58,211 --> 00:07:59,371
هذا يقتلني.

235
00:07:59,446 --> 00:08:00,777
[ضحك]

236
00:08:00,847 --> 00:08:02,109
آسف. أنا...

237
00:08:02,182 --> 00:08:03,877
لدي القوباء المنطقية Flumonious.

238
00:08:03,950 --> 00:08:05,383
[ضحك]

239
00:08:05,452 --> 00:08:08,910
لقد بدأنا سياسة جديدة
حيث نأخذ النصائح.

240
00:08:08,989 --> 00:08:10,286
[ضحك]

241
00:08:10,357 --> 00:08:11,449
إذا كنت - إذا كنت تشعر باستثناء -

242
00:08:11,524 --> 00:08:12,957
[يئن بصوت عال]

243
00:08:13,026 --> 00:08:16,120
مور: أوه، لا! ليس جيدا!

244
00:08:17,630 --> 00:08:19,393
مرحبا بكم في القلعة البيضاء.
أيمكنني مساعدتك؟

245
00:08:19,466 --> 00:08:20,956
هل يمكنني الحصول على
المنزلق الأصلي؟

246
00:08:21,034 --> 00:08:23,525
2.80 دولار. يمكنك سحب حولها.

247
00:08:23,603 --> 00:08:25,798
س: مهلا، المر. استمع،
ننظر إلى أسفل الحق التالي

248
00:08:25,872 --> 00:08:27,134
للتسجيل هناك.

249
00:08:27,207 --> 00:08:29,869
هناك شريط التمرير قليلا
مقلاع صنعناه لك.

250
00:08:29,943 --> 00:08:31,467
ماذا يفترض بي
لتفعل مع هذا الشيء؟

251
00:08:31,544 --> 00:08:33,978
س: سوف تقوم بإعداد الوجبات السريعة
تحرك بشكل أسرع قليلاً، لذا...

252
00:08:34,047 --> 00:08:35,480
افعل لي معروفًا - ضع شريط التمرير
في ذلك وفقط الجناح الماضي

253
00:08:35,548 --> 00:08:36,674
سيارتها.

254
00:08:36,750 --> 00:08:38,775
جو: أطلق النار على سيارتها.
س: لكن لا تضربه.

255
00:08:38,852 --> 00:08:40,183
أطلق النار عليه فوق السيارة.

256
00:08:40,253 --> 00:08:44,155
ها أنت ذا.
ها هو. يقول ما؟

257
00:08:50,196 --> 00:08:51,458
[ضحك]

258
00:08:55,035 --> 00:08:56,400
سأقوم بمسح ذلك
بالنسبة لك.

259
00:08:56,469 --> 00:08:58,027
[يستمر الضحك]

260
00:08:58,104 --> 00:08:59,935
سال: مر، أنت تتصرف
وكأنك لم تستخدم قط

261
00:09:00,006 --> 00:09:01,667
مقلاع برجر بالجبن من قبل.

262
00:09:01,741 --> 00:09:04,505
جو: لقد كانت تلك ساعة للهواة
هراء هناك.

263
00:09:04,577 --> 00:09:06,010
لم يتمكن حتى من تجاوز الأمر.

264
00:09:06,079 --> 00:09:08,775
سيارة المرأة هنا.
انه مثل...

265
00:09:10,016 --> 00:09:11,449
كما تعلمون، نحن نقبل النصائح
اذا كنت...

266
00:09:11,518 --> 00:09:14,681
نصائح؟
لقد رميت هامبرغر

267
00:09:14,754 --> 00:09:16,949
على نافذتي [صافرة].

268
00:09:17,023 --> 00:09:18,513
[ضحك]

269
00:09:21,895 --> 00:09:23,055
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

270
00:09:23,129 --> 00:09:24,460
رقم ثمانية.

271
00:09:24,531 --> 00:09:27,022
أثناء أخذ هذا الأمر، لديك
مشاجرة كبيرة مع زميل في العمل.

272
00:09:27,100 --> 00:09:29,728
هيا يا جو.
أظهر لهؤلاء الأشخاص من هو الرئيس!

273
00:09:29,803 --> 00:09:32,704
الجبن أو لا الجبن؟
أنا أسأله!

274
00:09:32,772 --> 00:09:34,831
الرجل: الجبن من فضلك.

275
00:09:34,908 --> 00:09:36,205
لذلك حصلت على التحرير والسرد واحد.

276
00:09:36,276 --> 00:09:38,710
لأنني قلت ذلك، راؤول!

277
00:09:38,778 --> 00:09:40,211
[ضحك]

278
00:09:40,280 --> 00:09:43,044
مور: هيا يا جو.
راؤول يخرج عن الخط

279
00:09:43,116 --> 00:09:44,640
لو كنت قد وصلت في الوقت المحدد،
لم أكن لأحصل على ذلك

280
00:09:44,717 --> 00:09:46,309
لتغطية التحول الخاص بك!

281
00:09:46,386 --> 00:09:47,751
[ضحك]

282
00:09:47,821 --> 00:09:49,550
جو: هل كانت تلك كوكا كولا دايت؟ راؤول!

283
00:09:49,622 --> 00:09:51,453
الرجل: نعم. اثنان من الكولا الدايت.

284
00:09:51,524 --> 00:09:56,518
إذن، هناك نوعان من مشروب الكولا الدايت. لا ل--
سأضع تلك الممسحة جانباً يا رجل!

285
00:09:56,596 --> 00:09:58,188
[ضحك]

286
00:09:58,264 --> 00:10:00,255
جو: أنا آسف لذلك.
كان لديك خاتم العشرين

287
00:10:00,333 --> 00:10:01,493
ومن ثم الكيس ممتلئ--

288
00:10:01,568 --> 00:10:03,229
راؤول، هل ستبدأ؟
عليه الآن؟!

289
00:10:03,303 --> 00:10:04,395
[ضحك]

290
00:10:04,471 --> 00:10:06,063
حسنًا.
إذن ثم اثنين من الكوكا الدايت.

291
00:10:06,139 --> 00:10:09,233
لدينا اثنان - راؤول، أسقط الممسحة،
وسوف تصبح حقيقية هنا!

292
00:10:09,309 --> 00:10:11,436
الرجل: واثنين من زاناكس لك.

293
00:10:11,511 --> 00:10:13,911
[ضحك]

294
00:10:13,980 --> 00:10:15,948
نحن نقبل الإكراميات
اليوم إذا يا رفاق

295
00:10:16,015 --> 00:10:17,243
مهتمون.

296
00:10:17,317 --> 00:10:18,875
لقد كان يومًا عصيبًا هنا.

297
00:10:18,952 --> 00:10:20,249
لا، لا، لا، لا، لا!

298
00:10:20,320 --> 00:10:21,446
مور: أوه، هيا!
لا، لا، لا!

299
00:10:21,521 --> 00:10:23,716
سال: هذا مثل
عدة دولارات! عذرًا!

300
00:10:23,790 --> 00:10:24,916
جو: شكرا جزيلا لك.

301
00:10:24,991 --> 00:10:26,788
[صفير]! هل ترى ذلك يا راؤول؟!

302
00:10:26,860 --> 00:10:28,794
مور: أوه! ابن ...

303
00:10:33,099 --> 00:10:36,091
مرحبا بكم في القلعة البيضاء.
ماذا يمكنني أن أحضر لك أيها الشارب؟

304
00:10:36,169 --> 00:10:37,431
[ضحك]

305
00:10:37,504 --> 00:10:38,596
آسف، شارب.

306
00:10:38,671 --> 00:10:40,536
الرجل: لا تناديني بالشارب.

307
00:10:41,774 --> 00:10:42,866
س: حسنًا أيها الشارب.

308
00:10:42,942 --> 00:10:44,409
لا تدعوني مهرج
هو كل ما أقوله.

309
00:10:44,477 --> 00:10:45,842
افعلها! افعلها! تفضل.

310
00:10:47,147 --> 00:10:49,445
مرحبا بكم في القلعة البيضاء.
ماذا يمكنني أن أحضر لك أيها الشارب؟

311
00:10:49,516 --> 00:10:52,212
الرجل: هل يمكنني الحصول على نسختين أصليتين،
اثنين النظامي؟

312
00:10:52,285 --> 00:10:53,650
مور: استمر في مناداته بالشارب،
صديقي.

313
00:10:56,523 --> 00:10:57,922
صلاح : أي شيء للشرب
شارب؟

314
00:10:57,991 --> 00:10:59,322
الرجل: لا.

315
00:10:59,392 --> 00:11:00,484
سال: أي بطاطا مقلية أو
الجانب والشارب؟

316
00:11:00,560 --> 00:11:02,027
الرجل: لا.
سال: حسنًا.

317
00:11:02,095 --> 00:11:03,824
أي شارب، شارب؟

318
00:11:03,897 --> 00:11:04,989
[ضحك]

319
00:11:05,064 --> 00:11:06,395
لا، هذا كل شيء، رجل.

320
00:11:06,466 --> 00:11:08,457
حسنًا. 2.69 دولار.
خذها يا شارب.

321
00:11:08,535 --> 00:11:10,400
[ضحك]

322
00:11:10,470 --> 00:11:12,904
صلاح عندما يخرج
الحيوانات الأليفة شاربه!

323
00:11:12,972 --> 00:11:14,200
[ضحك]

324
00:11:14,274 --> 00:11:15,571
[ تصفيق ]

325
00:11:17,844 --> 00:11:19,471
هيا يا شباب.
أنا متوتر هنا.

326
00:11:19,546 --> 00:11:21,207
جو: المسي شاربه!

327
00:11:25,351 --> 00:11:27,148
[صفير الآلة]

328
00:11:27,220 --> 00:11:31,054
صلاح:حسنا هذا هنا...
هذا هو الترتيب.

329
00:11:31,124 --> 00:11:33,615
وبعد ذلك كنت سأفعل
فقط حاول و، اه...

330
00:11:33,693 --> 00:11:35,126
الرجل: هاه؟

331
00:11:35,195 --> 00:11:36,628
[ضحك]

332
00:11:36,696 --> 00:11:37,788
كنت فقط سأحاول الحصول على
لمسة صغيرة--الشارب.

333
00:11:37,864 --> 00:11:38,990
الرجل: الشارب؟
سال: نعم. ها ها .

334
00:11:39,065 --> 00:11:40,965
الرجل: حقا؟
سال: مجرد لمسة.

335
00:11:41,034 --> 00:11:42,228
لمسة واحدة فقط.

336
00:11:42,302 --> 00:11:43,564
[ضحك]

337
00:11:43,636 --> 00:11:45,501
هذا كل ما أردت.
سوف يجعل يومي.

338
00:11:45,572 --> 00:11:48,063
س: إنه على الحياد! مستحيل.

339
00:11:50,276 --> 00:11:51,538
س: اه!

340
00:11:51,611 --> 00:11:52,771
من شأنه أن يجعل يومي.

341
00:11:58,551 --> 00:11:59,643
[كل الهتاف]

342
00:11:59,719 --> 00:12:02,552
شكرا لك يا سيدي.
نحن نقبل النصائح.

343
00:12:04,490 --> 00:12:05,582
شكراً جزيلاً.

344
00:12:05,658 --> 00:12:07,023
الكل: أوه!

345
00:12:07,093 --> 00:12:08,685
جو: هيا يا رجل!

346
00:12:08,761 --> 00:12:10,456
سال: شكرا لك يا صاح.
أتمنى لك يوماً عظيماً.

347
00:12:10,530 --> 00:12:13,863
لذلك، سال، سمعت أنه كان
يوم "أحضر قطتك إلى العمل".

348
00:12:13,933 --> 00:12:15,025
سال: نعم، حسنًا.

349
00:12:15,101 --> 00:12:16,466
[ضحك]

350
00:12:16,536 --> 00:12:18,868
س: إذن، لكي أعبث مع سال اليوم،
أحضرت قطة للعمل.

351
00:12:18,938 --> 00:12:20,565
أنت تعلم أن سال يكره القطط.

352
00:12:20,640 --> 00:12:22,198
جو: يكرههم بشغف.
مر: إنه خائف منهم.

353
00:12:24,077 --> 00:12:25,374
ما هو [bleep] هذا؟

354
00:12:25,445 --> 00:12:26,844
[ضحك]

355
00:12:28,114 --> 00:12:30,514
ما هذا بحق الجحيم؟!

356
00:12:30,583 --> 00:12:32,380
لست متأكدا من كيفية الرد!

357
00:12:32,452 --> 00:12:33,885
[ضحك]

358
00:12:37,223 --> 00:12:40,249
سؤال: احصل عليه يا بنيامين!
احصل عليه، بنيامين!

359
00:12:40,326 --> 00:12:42,157
[ضحك]

360
00:12:42,228 --> 00:12:43,422
[دينغ]

361
00:12:43,496 --> 00:12:45,225
الراوي:
س والمر في مخلل.

362
00:12:45,298 --> 00:12:46,765
كلاهما يأخذ الخسارة.

363
00:12:48,368 --> 00:12:50,131
س: هل سبق لك
تعرضت للهجوم من قبل القطة؟

364
00:12:50,203 --> 00:12:51,295
سال: نعم.
س: متى؟

365
00:12:51,371 --> 00:12:52,838
صلاح: في المدرسة الثانوية.
س: في الثانوية؟

366
00:12:52,905 --> 00:12:54,270
لذلك قبل 20 عاما.

367
00:12:54,340 --> 00:12:56,467
سال: أخبرني ماذا أيضًا
مخلوق لا تعرفه

368
00:12:56,542 --> 00:12:58,407
من ثقب في الجدار
سوف يسير إليك ويبدأ

369
00:12:58,478 --> 00:12:59,968
طحن ضد جسمك.

370
00:13:00,046 --> 00:13:01,570
س: كلب.
جو: موراي.

371
00:13:01,648 --> 00:13:03,138
[ضحك]

372
00:13:05,818 --> 00:13:08,048
سال: يا رفاق، مازلت
تريد الرقص!

373
00:13:08,121 --> 00:13:09,588
لقد عدنا إلى الحديقة،
تحاول الحصول على الغرباء

374
00:13:09,656 --> 00:13:10,782
للرقص معنا.

375
00:13:10,857 --> 00:13:12,848
مو يو آر آر: آخر مرة جربنا فيها ذلك،
لن ينضم أحد إليها،

376
00:13:12,925 --> 00:13:14,187
لذلك سوف نحاول مرة أخرى!

377
00:13:14,260 --> 00:13:16,421
س: علينا أن نوصل الناس إلى ذلك
الرقص معنا دون في الواقع

378
00:13:16,496 --> 00:13:17,758
نطلب منهم أن يرقصوا معنا.

379
00:13:17,830 --> 00:13:21,266
إذا لم تتمكن من الحصول عليها
للانضمام إليكم، تخسر!

380
00:13:21,334 --> 00:13:23,393
جو: من الأفضل أن تتوقف.
سوف تؤذي نفسك.

381
00:13:25,371 --> 00:13:27,532
لقد توصلت إلى هذا الأمر،
الكلبات.

382
00:13:27,607 --> 00:13:28,767
مور: أوه، نعم؟

383
00:13:28,841 --> 00:13:30,274
جو: نعم، أنا في الأسفل
عند النافورة التي كنا فيها

384
00:13:30,343 --> 00:13:31,435
من المفترض أن يتدرب.

385
00:13:31,511 --> 00:13:32,808
مور: أوه.

386
00:13:32,879 --> 00:13:34,176
الكل: اه!

387
00:13:34,247 --> 00:13:35,339
نعم. حسنا،
العرض الكبير هو الليلة.

388
00:13:35,415 --> 00:13:36,609
لماذا لا تأتي؟

389
00:13:36,683 --> 00:13:39,243
س: اه. العرض الكبير
مع مثل هذه التحركات.

390
00:13:39,319 --> 00:13:40,411
لقد حصلت عليه تقريبا.

391
00:13:40,486 --> 00:13:41,953
أنا فقط لا أستطيع أن أتذكر
الخطوة الأخيرة.

392
00:13:42,021 --> 00:13:43,283
مور: هذا هو
نهج مثير للاهتمام.

393
00:13:43,356 --> 00:13:45,187
إنه يحدد النغمة
أنه يرقص بالفعل.

394
00:13:45,258 --> 00:13:46,589
س: إنه يجعل الأمر عاديا.

395
00:13:46,659 --> 00:13:48,058
جو: ماذا سأفعل الآن؟
كيف سأتدرب؟

396
00:13:48,127 --> 00:13:49,355
حسنًا.
حسنا، لا تقلق. سأفعل.

397
00:13:49,429 --> 00:13:52,023
[ضحك]

398
00:13:52,098 --> 00:13:53,622
[عزف موسيقى الرقص
على الموسيقى التصويرية]

399
00:13:56,703 --> 00:13:59,001
مور: إنه يحاول أن يتذكر
التحركات.

400
00:13:59,072 --> 00:14:00,266
سال: إنه ذو خطوات عالية
حول الكتلة.

401
00:14:00,340 --> 00:14:01,500
س: إنه يبدو وكأنه معتوه.

402
00:14:01,574 --> 00:14:03,405
جو: لا أعرف
إذا سمعتني.

403
00:14:03,476 --> 00:14:06,138
لدي تقريبا الخطوة بأكملها
أسفل. لدينا عرض الليلة.

404
00:14:06,212 --> 00:14:08,806
وهذا هو الأخير
الجزء الذي أفتقده.

405
00:14:08,881 --> 00:14:11,315
أعلم أنك تدور،
ولكن من الصعب القيام بذلك

406
00:14:11,384 --> 00:14:12,715
بدون شريك.

407
00:14:12,785 --> 00:14:14,150
[ضحك]

408
00:14:14,220 --> 00:14:16,780
أتمنى لو كان هناك طريقة
لحل هذه المشكلة.

409
00:14:16,856 --> 00:14:18,653
[ضحك]

410
00:14:18,725 --> 00:14:20,022
إذا كان أي شخص--
سال: لا أعرف.

411
00:14:20,093 --> 00:14:22,653
جو: تعرف ماذا؟ انه
لا تسأل مباشرة، وإن كان.

412
00:14:22,729 --> 00:14:24,196
ولم ينتهك القاعدة بعد.

413
00:14:24,263 --> 00:14:25,924
إنه سريع جدًا.
انها مجرد ...

414
00:14:25,998 --> 00:14:28,091
إنه قليلاً - وبعد ذلك -

415
00:14:28,167 --> 00:14:30,658
هناك شيء تدور
ثم تراجع.

416
00:14:30,737 --> 00:14:32,568
أريد أن أفعل القليل من الديبسكي
على الفاشانك.

417
00:14:32,638 --> 00:14:34,299
[ضحك]

418
00:14:34,374 --> 00:14:35,671
انها قليلا من ساشاي.

419
00:14:35,742 --> 00:14:37,039
نحن نفعل القليل من هذا
في النهاية.

420
00:14:37,110 --> 00:14:39,578
يا رفاق لا ترقصون؟
أنتم يا رفاق لا تشعرون بالإيقاع؟

421
00:14:39,645 --> 00:14:42,341
المرأة: لا.
جو: هذه "لا".

422
00:14:42,415 --> 00:14:44,144
أخبار سيئة. لن أفعل
الوصول إلى برودواي.

423
00:14:44,217 --> 00:14:45,616
مور: نعم. لا تمزح.

424
00:14:45,685 --> 00:14:47,516
[ضحك]

425
00:14:47,587 --> 00:14:50,852
لدي الكثير من الثقة
في تحركاتي.

426
00:14:50,923 --> 00:14:53,687
أشعر وكأنك لا تستطيع
شاهده ولا تنضم إليه.

427
00:14:53,760 --> 00:14:55,318
جو: إذًا فهو مثل التناضح؟

428
00:14:55,395 --> 00:14:56,862
سأضعها لهم.

429
00:14:56,929 --> 00:14:58,226
س: أوه، حسنًا.

430
00:14:58,297 --> 00:14:59,389
مور: هنا يذهب.

431
00:15:01,367 --> 00:15:03,028
شباب. حسنًا؟

432
00:15:03,102 --> 00:15:04,194
س: هنا يذهب.

433
00:15:04,270 --> 00:15:05,362
[تعزف موسيقى الرقص
موسيقى تصويرية ]

434
00:15:05,438 --> 00:15:07,565
[ضحك]

435
00:15:10,576 --> 00:15:11,770
المرأة: ووو!

436
00:15:11,844 --> 00:15:13,106
جو: أوه، إنهم يصفقون.
التصفيق ليس رقصة.

437
00:15:13,179 --> 00:15:14,612
س: التصفيق ليس رقصاً.

438
00:15:14,680 --> 00:15:16,113
سال: إذا كان ذلك يلهمك، فافعله.

439
00:15:19,051 --> 00:15:20,643
جو: سال سوف ينهار
من الإرهاق.

440
00:15:20,720 --> 00:15:21,812
مور: اه!

441
00:15:23,356 --> 00:15:25,017
سال: أنت تشعر بذلك.
إذا كنت تشعر بذلك.

442
00:15:25,091 --> 00:15:27,218
جو: قد يحصل عليهم!
قد يحصل عليهم!

443
00:15:27,293 --> 00:15:29,727
قد تكون مصدر إلهام!

444
00:15:29,796 --> 00:15:31,957
الرجال: أوه!

445
00:15:32,031 --> 00:15:33,896
جو: هيا!

446
00:15:33,966 --> 00:15:35,297
لا! لا! يا رجل!

447
00:15:35,368 --> 00:15:36,528
سال: شكرا جزيلا لك.

448
00:15:36,602 --> 00:15:38,001
جو: هيا يا صاح!

449
00:15:38,070 --> 00:15:41,062
هكذا... تفعل ذلك.

450
00:15:41,140 --> 00:15:42,630
[دينغ]

451
00:15:42,708 --> 00:15:47,008
جو: حسنًا. هنا يذهب.
انه التحجيم. انه التحجيم.

452
00:15:47,079 --> 00:15:49,809
يا رفاق، هل تعرفون أين؟
مبنى امباير ستيت هو؟

453
00:15:51,284 --> 00:15:52,444
[الرجال يضحكون]

454
00:15:52,518 --> 00:15:53,678
اعتقدت امباير ستيت
كان البناء بهذه الطريقة، ولكن أنا

455
00:15:53,753 --> 00:15:54,845
أعتقد أن الأمر بهذه الطريقة.

456
00:15:54,921 --> 00:15:56,286
هل تعلم؟

457
00:15:56,355 --> 00:15:58,323
س: هل هذه حتى رقصة؟
أو بالفرس؟

458
00:15:58,391 --> 00:15:59,483
مثل، أشعر أنه يركض.

459
00:15:59,559 --> 00:16:00,651
مور: لقد كنت أحاول
للعثور عليه طوال اليوم،

460
00:16:00,726 --> 00:16:02,250
ويبدو أنني لا أستطيع الحصول عليه.

461
00:16:02,328 --> 00:16:04,626
س: الآن هي رقصة.
جو: الآن هي رقصة.

462
00:16:04,697 --> 00:16:07,029
لست متأكدًا حقًا من أي طريق
هو الشمال والذي هو الجنوب.

463
00:16:07,099 --> 00:16:08,191
ماذا تعتقد؟

464
00:16:09,502 --> 00:16:11,094
مور: لا، لا.
هذا صعودا وهبوطا.

465
00:16:11,170 --> 00:16:12,432
أنا أبحث
لمبنى امباير ستيت.

466
00:16:12,505 --> 00:16:14,132
أي أفكار؟

467
00:16:17,143 --> 00:16:18,337
[الرجال يضحكون]

468
00:16:20,680 --> 00:16:23,012
مور: أي أفكار؟ هل هو بهذه الطريقة؟
أم أن الأمر بهذه الطريقة؟

469
00:16:23,082 --> 00:16:25,277
س: سأقول هذا له--
في كل مرة أعتقد أنه لا يستطيع ذلك

470
00:16:25,351 --> 00:16:28,980
يصبح أكثر غرابة، كما يعتقد
خارج وسيلة للحصول على أغرب.

471
00:16:29,055 --> 00:16:30,613
هل يستطيع أحد منكم مساعدتي؟
أي شخص؟

472
00:16:30,690 --> 00:16:32,521
ساعدني في العثور عليه معًا.

473
00:16:32,592 --> 00:16:34,321
مور: هل ستساعد؟

474
00:16:34,393 --> 00:16:35,587
او: لا! إنه يفعل ذلك!

475
00:16:35,661 --> 00:16:36,753
جو: أوه! تعال!

476
00:16:36,829 --> 00:16:39,229
مور: هذا كل شيء! نعم!

477
00:16:39,298 --> 00:16:40,526
[دينغ!]

478
00:16:40,600 --> 00:16:43,364
جو: حسنًا. إذن هنا
يذهب ملك الرقص.

479
00:16:43,436 --> 00:16:45,131
سال: نعم. إذا كنت تتذكر
ماذا حدث في المرة الماضية...

480
00:16:45,204 --> 00:16:47,001
مور: تعرف ماذا؟
لقد خدع آخر مرة.

481
00:16:47,073 --> 00:16:48,802
يا رفاق، تذكروا،
لقد خدعت فقط في المرة الأخيرة

482
00:16:48,875 --> 00:16:50,035
لأنني لم أفكر
سوف يتم القبض علي.

483
00:16:50,109 --> 00:16:51,371
جو: هذا صحيح.

484
00:16:51,444 --> 00:16:52,775
س: الآن أنتم يا رفاق على ذلك.

485
00:16:52,845 --> 00:16:53,937
جو: إنها كاملة
لعبة الكرة المختلفة.

486
00:16:54,013 --> 00:16:56,038
هل تعرف الهوكي بوكي؟

487
00:16:56,115 --> 00:16:57,810
مور: لا يمكنك فعل ذلك!
لا يمكنك أن تسأله.

488
00:16:57,884 --> 00:16:58,976
جو:
لا يمكنك التحدث عن الرقص!

489
00:16:59,051 --> 00:17:00,348
هل يمكنني رؤيتك تفعل ذلك؟

490
00:17:00,419 --> 00:17:01,579
مور: لا يمكنك أن تقول،
"دعني أرى"!

491
00:17:01,654 --> 00:17:02,985
او: هيا. استيقظ.
قم بأداء لعبة الهوكي بوكي.

492
00:17:03,055 --> 00:17:04,784
اسمحوا لي أن تظهر لك.

493
00:17:04,857 --> 00:17:06,256
تعال. ماذا؟

494
00:17:06,325 --> 00:17:07,758
مور: هذا كل شيء! غير مؤهل!

495
00:17:07,827 --> 00:17:09,988
[ضحك]

496
00:17:10,062 --> 00:17:11,927
الراوي: سؤال لا
لديك أي تحركات،

497
00:17:11,998 --> 00:17:14,489
جعله الليلة
الخاسر الكبير.

498
00:17:14,567 --> 00:17:16,660
سال: حسنًا.
س هو الخاسر الأكبر، والآن

499
00:17:16,736 --> 00:17:18,169
حان الوقت
لعقوبته.

500
00:17:18,237 --> 00:17:19,329
جو: أنت عادة لا تكون خجولا

501
00:17:19,405 --> 00:17:20,599
عندما يتعلق الأمر
للحديث عن الجنس..

502
00:17:20,673 --> 00:17:22,004
حتى الآن.

503
00:17:22,074 --> 00:17:24,668
MURR: وهذا لأنه وراء
هذا الباب عبارة عن فصل دراسي مكتظ

504
00:17:24,744 --> 00:17:26,439
مليئة بطلاب الصف السادس
في انتظاركم لمنحهم

505
00:17:26,512 --> 00:17:27,877
حديث "الطير والنحل".

506
00:17:27,947 --> 00:17:30,074
سال: لقد خلقنا
عرض شرائح التربية الجنسية

507
00:17:30,149 --> 00:17:32,014
بالنسبة لك لمساعدتك
الحصول على النقاط الخاصة بك عبر.

508
00:17:32,084 --> 00:17:33,517
جو: إذن عليك أن تذهب
هناك وأخبرهم

509
00:17:33,586 --> 00:17:35,816
ماذا نضع أين ،
وسيكون الجميع بخير.

510
00:17:35,888 --> 00:17:37,583
لا أعرف إذا كان هذا
فكرة جيدة.

511
00:17:37,657 --> 00:17:39,522
[ضحك]

512
00:17:39,592 --> 00:17:42,026
MURR: إذًا ما لا يعرفه Q هو
التي أخرجناها سرا

513
00:17:42,094 --> 00:17:44,961
جميع طلاب الصف السادس و
واستبدلهم بوالديه.

514
00:17:45,031 --> 00:17:46,623
سال: نعم. نعم فعلنا.

515
00:17:46,699 --> 00:17:48,360
جو: ماما وبابا س سوف
اكتشف ما يشبه صنعه

516
00:17:48,434 --> 00:17:52,336
طفل مرة أخرى من طفلهم.

517
00:17:52,405 --> 00:17:53,531
سال: يا إلهي، هذا مذهل.

518
00:17:53,606 --> 00:17:55,699
هذا مثل،
أعظم يوم في حياتي.

519
00:18:01,547 --> 00:18:03,310
[ضحك]

520
00:18:07,186 --> 00:18:11,213
أوه. نعم. ها ها .

521
00:18:11,290 --> 00:18:12,484
[تصفيق في الغرفة المجاورة]

522
00:18:12,558 --> 00:18:17,154
أوه، واو. هذا--هذا
ماذا نفعل؟

523
00:18:17,229 --> 00:18:19,094
[يمسح الحلق]

524
00:18:19,165 --> 00:18:21,929
أمي وأبي.
الأم: مرحبًا برايان.

525
00:18:22,001 --> 00:18:23,468
اه، على ما يبدو، اليوم سأكون كذلك
يعلمك

526
00:18:23,536 --> 00:18:24,935
عن الطيور والنحل.

527
00:18:25,004 --> 00:18:27,734
سوف أنظر إلى أبي
طوال الوقت. لا.

528
00:18:27,807 --> 00:18:29,240
أنا فقط أنظر إليك يا بوب.

529
00:18:29,308 --> 00:18:30,741
سأتظاهر بأن أمي هي
ولا حتى هنا.

530
00:18:30,810 --> 00:18:32,038
نعم.

531
00:18:32,111 --> 00:18:33,237
[يمسح الحلق]

532
00:18:33,312 --> 00:18:34,574
حسنا...

533
00:18:34,647 --> 00:18:35,739
هذا هو الذكر.

534
00:18:35,815 --> 00:18:36,907
[ضحك في الغرفة المجاورة]

535
00:18:36,983 --> 00:18:39,975
اه، إنه--هذا ما ذكر
يبدو.

536
00:18:40,052 --> 00:18:44,489
هذا هو المكان الذي سأضرب فيه
الأصدقاء--هناك.

537
00:18:44,557 --> 00:18:45,649
[ضحك]

538
00:18:45,725 --> 00:18:48,125
مهم. نعم. مجرد التحرك على طول.

539
00:18:48,194 --> 00:18:49,957
[س يضحك]

540
00:18:50,029 --> 00:18:51,428
حسنًا.

541
00:18:51,497 --> 00:18:53,727
جو: هذه صورة
من غرفة نوم والديه.

542
00:18:53,799 --> 00:18:56,563
يمين.
هذا هو المكان الذي ولدت فيه.

543
00:18:56,636 --> 00:18:58,297
اعتقدت
لقد ولدت في بروكلين.

544
00:18:58,371 --> 00:18:59,736
MOM: نفس غرفة النوم، برعم.

545
00:18:59,805 --> 00:19:01,670
[ضحك]

546
00:19:01,741 --> 00:19:04,107
نفس مجموعة غرف النوم حسنًا،
إذن هذا--هذا صحيح

547
00:19:04,176 --> 00:19:06,440
حيث خلقني السحر.

548
00:19:06,512 --> 00:19:07,672
الأب: أكثر أو أقل. نعم.

549
00:19:07,747 --> 00:19:10,682
يا إلهي، أنا أتعرق.
نعم. التحرك على طول.

550
00:19:14,420 --> 00:19:15,853
أمي: أوه، هذا
ينبغي أن تكون مثيرة للاهتمام.

551
00:19:15,921 --> 00:19:17,115
[ضحك]

552
00:19:17,189 --> 00:19:19,123
س: اه، هل تتذكر بحيرة لوكست؟

553
00:19:19,191 --> 00:19:20,658
تذكر أننا ذهبنا إلى هناك
في اجازة؟

554
00:19:20,726 --> 00:19:22,091
أمي: لا تخبرني.

555
00:19:22,161 --> 00:19:24,391
وكانت هناك تلك الفتاة اللطيفة
جين هذا النوع من العيش عبر--

556
00:19:24,463 --> 00:19:26,090
عاش جين عبر
وعلى الطريق.

557
00:19:26,165 --> 00:19:31,193
أخذني إلى المنزل
و، اه، و... كما تعلمون...

558
00:19:31,270 --> 00:19:32,760
أمي: أنت لم تفعل.

559
00:19:32,838 --> 00:19:36,899
على أية حال، لذلك حدث ذلك.
دعونا نتحرك هذا على طول.

560
00:19:36,976 --> 00:19:38,307
جو: هيا، س. افتحه.

561
00:19:38,377 --> 00:19:39,935
أمي، أنا بحاجة إليك
لتغمض عينيك لهذا.

562
00:19:40,012 --> 00:19:41,536
هل يمكن أن تغلق
عينيك لهذا؟

563
00:19:41,614 --> 00:19:44,105
[ضحكة مكتومة]

564
00:19:44,183 --> 00:19:45,775
نعم.

565
00:19:45,851 --> 00:19:47,443
ماذا يوجد في الصندوق؟

566
00:19:47,520 --> 00:19:49,988
س: إذن، أم...

567
00:19:50,056 --> 00:19:52,650
هناك دونات، حسنا؟

568
00:19:52,725 --> 00:19:54,386
وهناك نقانق.

569
00:19:54,460 --> 00:19:55,984
حسنًا. لذا...

570
00:19:56,062 --> 00:19:57,495
[ضحك في الغرفة المجاورة]

571
00:20:01,233 --> 00:20:02,530
[تصفيق في الغرفة المجاورة]

572
00:20:08,474 --> 00:20:09,839
هل تفهم كيف يعمل ذلك؟

573
00:20:09,909 --> 00:20:12,673
اه، في بعض الأحيان امرأتان
سوف تنجذب لبعضها البعض.

574
00:20:12,745 --> 00:20:15,373
[ضحك في الغرفة المجاورة]

575
00:20:18,184 --> 00:20:19,412
س: شكرا جزيلا لكم يا رفاق.

576
00:20:19,485 --> 00:20:21,510
أم، وآمل أن تعلمت
شيء جديد.

577
00:20:21,587 --> 00:20:23,282
واحتفظ فقط بأموال الكفالة،
لأنني سأذهب

578
00:20:23,355 --> 00:20:25,653
في الغرفة المجاورة
وأقتل أصدقائي، حسناً؟

579
00:20:25,725 --> 00:20:26,953
شكرًا لك. سأعود حالا.

580
00:20:27,026 --> 00:20:28,118
المرأة: ها أنت ذا يا بري.

581
00:20:28,194 --> 00:20:30,185
س: عفوا.